Le comité «PIRI» (Partenariat pour l’implantation de RBCA) comprend des représentants de l’industrie des produits pétroliers, des entreprises d'experts-conseils en environnement et des ministères de l’environnement des quatres provinces Atlantiques.

Pour de plus amples renseignements sur le processus RBCA de l’Atlantique, contactez le comité PIRI ou un des ministères indiqués ci-dessous.


[ Comité PIRI de l’Atlantique ]

Ministère de l'Environnement du Nouveau-Brunswick

Intendance ( Section - Assainissement )
Contact: Michel Poirier
Téléphone: 506-453-7945
Courriel:

PO Box 6000
20 McGloin Place
Marysville Place
Fredericton, NB
E3B 5H1

Nota : L’information environnementale foncière de la Direction de l’Assainissement du ME NB est disponible sur le site: http://www.gnb.ca/0009/0369/0005/0001-f.asp




Ministère de l'environnement et conservation
de Terre-Neuve et du Labrador

Industrial Compliance Section
Contact: Susan Barfoot
Téléphone: 709-729-6924
Courriel:

P.O. Box 8700
Confederation Building, 4th Floor West
St. John’s, NL
A1B 4J6



Nova Scotia Department of Environment and Labour

Environmental Management
Contact: Dan Hemsworth
Phone: 902-424-5300
e-mail:

PO Box 697
5151 Terminal Road
Halifax, NS
B3J 2T8


Ministère de l’Environnement et de
l’Energie l’Île-du-Prince-Édouard

Prevention
Contact: George Somers
Téléphone: 902-368-5047
Courriel:

Jones Bldg. 11 Kent Street, PO Box 2000
Charlottetown, PE
C1A 7N8

Mis à jour le 8 octobre 2009