Lignes directrices à l’intention des laboratoires (ébauche) |
![]() |
(en anglais seulement)
This document provides required elements for both "Tier 1" and "Tier 2" methods for evaluating hydrocarbons under the Atlantic RBCA process, thereby helping to ensure inter-laboratory comparability. The methods are as closely aligned as possible to ensure the best possible data comparability and to enhance the efficiency of the sample preparation steps.
Disclaimer:
This document provides guidelines for the analysis of Petroleum Hydrocarbons in water and soil as part of Atlantic RBCA site remediation methodology. It is not intended to be a detailed laboratory procedure, but rather to outline required and performance-based elements of any method used.
The Atlantic RBCA Spreadsheet System software, developed by Groundwater Services Inc. (GSI), has been accepted by the four Atlantic Provinces for development of risk-based corrective action solutions at sites impacted by petroleum hydrocarbons. Use of the Atlantic RBCA software for any other chemicals must be approved on a case by case basis by the province in question.
This document was created by the PIRI Analytical Laboratory Sub-committee in response to terms of reference outlined by the Atlantic PIRI committee. The document is still under peer-review, and as such is will be a continually evolving document as experience with the method and various sample types increases.
A detailed method with specific laboratory procedures that can be used to meet these guidelines will be available in the near future.

|
Votre fureteur pourrait être ajusté
pour OUVRIR le fichier plutôt que le SAUVEGARGER. Dans ce cas, SAUVEGARDEZ le fichier à partir du menu du lecteur de fichier PDF. |
