Nouveau-Brunswick

Le ministère de líEnvironnement et des Gouvernements locaux (MEGL) a élaboré le présent document en tenant compte des principes directeurs de protection de líenvironnement et de la santé humaine et, également en appui de la méthode de gestion fondée sur líévaluation des risques en matière de gestion des lieux contaminés. Ce document vise à aider les gens participant à la gestion des lieux contaminés à bien saisir leurs rôles et leurs responsabilités dès le commencement des mesures díintervention jusquíau processus réglementaire de fermeture díun lieu.

Cette présente édition remplace la version 1.0 des « Lignes directrices » préparée en 1999

Le MEGL a contribué à la mise au point díune version modifiée du processus RBCA de líASTM pour le Nouveau Brunswick et les autres provinces de líAtlantique. Le processus RBCA de líAtlantique (version 2) est la base technique de ces « Lignes directrices » . Ce nouveau logiciel est jugé compatible, du point de vue technique, avec le standard pancanadien (NSP) du CCME concernant les hydrocarbures pétroliers dans les sols.

Les directives relatives à la mise en úuvre technique du RBCA de líAtlantique sont énoncées dans le document « Atlantic RBCA User Guidance, version 2 » .

Le MEGL estime que le processus du RBCA de líAtlantique est líoutil qui convient le mieux pour la gestion des lieux du Nouveau Brunswick ayant été contaminés par des produits pétroliers. Díautres méthodes et outils díévaluation de risque peuvent être utilisés, toutefois, il est recommandé de consulter au préalable, le MEGL.

Les documents suivantes support les « Lignes directrices » :

• Définitions des termes utilisées dans le texte des « Lignes » peut êtres télécharger au-dessous.

• Formulaire du Rapport d'état du lieu v.2

• Application du RBCA dans les bassins hydrographiques et les champs de captage municipaux

• Processus pour la présentation et le traitement des documents du professionnel affecté au lieu

Télécharger

Lignes directrices sur la gestion des lieux contaminés Version 2 Novembre 2003 Définitions Votre fureteur pourrait être ajusté pour OUVRIR le fichier plutôt que le SAUVEGARGER. Dans ce cas, SAUVEGARDEZ le fichier à partir du menu du lecteur de fichier PDF. Logiciel gratuit de visionnement des fichiers pdf